ماه رمضان چیست و چرا مسلمانان روزه می گیرند ؟

روزنامه ی The Indian Express در مطلبی تحلیلی به بررسی ماه رمضان پرداخته. در این پست بخشی از مطالب این روزنامه را به همراه ترجمه فارسی براتون آماده کردیم.

مطالعه ی متن های انگلیسی مخصوصاً متون روزنامه ای ، دانش زبانی شما رو تا حد بسیار زیادی بالا می بره . بنابراین پیشنهاد می کنیم این مطلب رو با دقت دنبال کنید و مطالعه ی روزنامه های انگلیسی رو همیشه در برنامه ی مطالعاتی خودتون داشته باشید.

ادامه مطلب را در این لینک بخوانید :     ماه رمضان

فیلم فروشنده | نقد انگلیسی با ترجمه فارسی

همزمان با درخشش فیلم فروشنده ، جدیدترین ساخته ی کارگردان دوست داشتنی کشورمون ، اصغر فرهادی در جشنواره ی کن ۲۰۱۶ ، رسانه های مختلف با انتشار review های گوناگون ، به نقد فیلم فروشنده پرداختند. 

در این پست از سایت زبانیــا نوشته های آقای تیم رابی  ، منتقد روزنامه تلگراف رو براتون آماده کردیم که توسط دپارتمان ترجمه زبانیــا ، به فارسی نیز برگردانده شده تا شما زبانیــای عزیز ، علاوه بر کسب اطلاعات بیشتر در مورد فیلم فروشنده ، روی مهارت های زبانی خودتون هم تمرین کنید. با نقد فیلم فروشنده در روزنامه تلگراف همراه باشید.

ادامه مطلب را در این لینک بخوانید :    فیلم فروشنده

آیا کتاب Active Reading را می شناسید؟

در این مطلب به معرفی و بررسی کامل کتاب Active Reading می پردازیم.

اسم کامل و رسمی این مجموعه ی ۵ جلدی ، Active Skills for Reading هست که در ایران به اسم های کتاب اکتیو ، اکتیو ریدینگ و Active Reading معروف شده.

اگر یک زبان آموز حرفه ای باشید ، حتماً از اهمیت مهارت خواندن در تقویت اساسی دانش زبان انگلیسی با خبر هستید. بنابراین برای تمرین روی این مهارت بسیار مهم و تاثیرگذار ، باید از منابع مطمئن ، استاندارد و حرفه ای استفاده کرد. کتاب Active Reading دقیقاً همان چیزی است که باید داشته باشید.

ادامه مطلب را در این لینک بخوانید :      کتاب Active Reading

داستان انگلیسی تعطیلات | The Holidays | به همراه فایل صوتی

در این پست با داستان انگلیسی تعطیلات همراه خواهیم بود. داستان انگلیسی تعطیلات در زبان انگلیسی با عنوان The Holidays شناخته می شود و یک داستان بسیار کوتاه اما جالب و مفید است که از خواندنش لذت خواهید برد.

در کنار ترجمه ی فارسی، شما می توانید به فایل صوتی داستان انگلیسی تعطیلات با صدای علیرضا بهرامی گوش کنید تا روی مهارت شنیداری و تلفظ کلمات هم تمرین کرده باشید.

داستان و ترجمه را در این لینک بخوانید :    داستان انگلیسی تعطیلات